AD

الاثنين، 1 يونيو 2015

متى وكيف يحصل المولودون في إيطاليا على الجنسية الإيطالية؟


الجنسية الإيطالية للمولودين في إيطاليا:

بموجب القانون الإيطالي، فإن من يولد في إيطاليا من أبوين أجنبيين لا يكتسب تلقائيا الجنسية الإيطالية ولكن يحتفظ بجنسية الوالدين حتى بلوغه سن الرشد. وبالتالي من ولد في إيطاليا من أبوين أجنبيين مساره أسرع وأسهل ليصبح مواطنا إيطاليا، ولكن ليس لديه سوى عام من الوقت للإستفادة من طلب الجنسية الايطالية.
القانون الإيطالي رقم 91/92 الخاص بالمواطنة "الجنسية" يؤكد التالي: "الأجنبي الذي يولد في إيطاليا، وأقام بها قانونيا دون انقطاع حتى سن الرشد، يمكن له أن يصبح مواطنا إيطاليا فقط إذا أعلن عن رغبته في الحصول على الجنسية الإيطالية خلال عام واحد من ذلك تاريخ بلوغه سن الرشد" (المادة 4، الفقرة 2 من القانون 91 / 92).
وهذا يعني أن المواطن الأجنبي المولود في إيطاليا والمقيم بانتظام يمكنه تقديم طلب للحصول على الجنسية الإيطالية بين سن 18 و 19 عاما الى موظف الأحوال المدنية لبلدية الإقامة.
المواطنة "الجنسية"، في هذه الحالة، يتم منحها تطبيقا للقانون أعلاه، لذلك فمن الممكن أن يصبحوا مواطنين إيطاليين مع إعلان نواياهم ببساطة لموظف الأحوال المدنية قبل وليس بعد السنة التاسعة عشرة من عمر الأجنبي.
بعد تحقق مكتب الأحوال المدنية من كل الوتائق المطلوبة، يتم تسجيل المواطن الجديد في السجل المدني وذلك بعد أداء يمين الولاء للجمهورية الإيطالية، وبعد اليمين تمنح الجنسية الإيطالية للمواطن المعني.

الوثائق التي يجب تقديمها عادةً:

  • إشعار استلام لدفع رسوم بمبلغ 200€ لحساب وزارة الداخلية.
  • جواز سفر.
  • نسخة كاملة من شهادة الميلاد لمقدم الطلب.
  • تصريح الإقامة: وفي حالة انقطاع تصريح الإقامة في فترة زمنية، فإن مقدم الطلب يمكن له تقديم مستندات تؤكد وجوده المستمر في إيطاليا "كشهادة مدرسية أوطبية وغيرها".
  • شهادة لتاريخ الإقامة: وفي حالة تسجيل الطفل في وقت متأخر ببلدية إيطالية، يجب تقديم وثائق تشهد على وجود الطفل في إيطاليا خلال الفترة قبل التسجيل
ملاحظة: نضع في الاعتبار أن بعض الدول الأجنبية لا تسمح بازدواج الجنسية لذا من المستحسن أن تتحقق من قنصلية بلدك فيما إذا كان الاعتراف بالجنسية الإيطالية لا يفقدك الجنسية الأصلية.

بعد تخطي سن 19 عاما؟

إذا كان المواطن الأجنبي الذي ولد في إيطاليا، بلغ 19 عاما، ولم يتقدم بعد بطلب للحصول على الجنسية الإيطالية، يجب ان يتبع إجراءات مختلفة عن تلك التي وصفناها في النقطة السابقة.
يجب أن يكون لديه دخل لا يقل عن حوالي 8.500€ سنويا على مدى السنوات الثلاث الماضية قبل تقديم الطلب (الدخل المرجعي هو دخل الأسرة. مثال : للطالب يعتبر دخل الأبوين)

الوثائق التي يجب تقديمها عادةً:

  • توصيل الدفع بمبلغ 200€ لوزارة الداخلية؛
  • جواز السفر ساري الصلاحية.
  • نسخة كاملة من شهادة الميلاد للمتقدم بالطلب؛
  • تصريح الإقامة: في حالة مدة انقطاع في تصريح الإقامة، تقدم الوثائق التي تثبت الوجود في إيطاليا (على سبيل المثال شهادة المدرسة والطبية وغيرها)؛
  • شهادة تاريخية للإقامة: في حالة التسجيل المدني المتأخر للقاصر في البلدية الإيطالية يجب تقديم الوثائق التي تشهد للقاصر ببقاءه في إيطاليا في الفترة التي سبقت تسجيله (على سبيل المثال شهادة طبية).
كما أن وزارة الداخلية تستطيع أن تطلب وثائق إضافية إن رأتها ضرورية.
للمزيد من المعلومات، يُرجى زيارة المصادر التالية: ministero dell'interno و sportelloimmigrazione.
ملاحظة هامة: ما سبق يقدم فكرة عامة عن أهلية الحصول على الجنسية الإيطالية للمولودين في إيطاليا وكيفية تقديم الطلب. لكن قد تختلف الشروط والإجراءات بحسب كل حالة ومن وقت لآخر، لذا ينبغي دوما الاطّلاع على آخر القوانين والأنظمة.

هناك 15 تعليقًا:

  1. تمثل الجنسية الايطالية الأكثر طلبا خاصة للمواطنين من خارج الاتحاد الأوروبي الذين يملكون تصريح إقامة. وينظم طلب الجنسية الإيطالية حاليا بموجب القانون رقم 91/1992، والذي يعترف بحق الجنسية المزدوجة

    هناك عدة طرق للحصول على الجنسية الإيطالية، ولكن الطرق الرئيسية هي

    http://www.giambronetunisia.com/ar/news-it-ar/%D9%83%D9%8A%D9%81%D9%8A%D8%A9-%D8%B7%D9%84%D8%A8-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%86%D8%B3%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%8A%D8%B7%D8%A7%D9%84%D9%8A/

    ردحذف
    الردود
    1. اريد استفسارات على سؤالي
      لدي أخت مقيمة بإيطاليا وعدها أحدهم بالزواج فأجبت طفلة منه لكنه تخلى عنها
      الان البنت تبلغ سنتين دون أية وثيقة و لا جواز سفر لكي نراها هل من حل أرجوكم

      حذف
    2. اريد استفسارات على سؤالي
      لدي أخت مقيمة بإيطاليا وعدها أحدهم بالزواج فأجبت طفلة منه لكنه تخلى عنها
      الان البنت تبلغ سنتين دون أية وثيقة و لا جواز سفر لكي نراها هل من حل أرجوكم

      حذف
  2. السلان عليكم انا مروان ولدت بايطاليا من ابوين جزائريين عشت في ايطاليا 7 سنوات وانا عمري الان 15 سنة انا في الجزائر الان لكن اريد ان الرجع في ايطاليا لكن اريد ان اكون مزدوج الجنسية اقصد ايطاليا مع الجزائرية هل ممكن ام لا

    ردحذف
  3. السلام عليكم انا دخلت ايطاليا بطريقة غير شرعية و والدي متحصل على اقامة مفتوحة هل يمكنه مساعدتي في الحصول علي اقامة ؟ ؟ شكرا

    ردحذف
  4. انا ابني اولده في ايطاليا ويدرس في ايطاليا والان عمره 17 سنه واقيم في ايطاليا بصيفه قانونيه هل استطيع تقديم طلب الجنسيه لابني وكيف ذالك وشكرا

    ردحذف
    الردود
    1. يا أختاه، التقديم يكون مابين 17 حتى 19....سنة، وعليه ألا يتجاوز سنه 19.. لأن هذا يدخله في قانون التكلف الوحيد.

      حذف
  5. السلام عليكم عندي صديقة مرتبطة برجل ايطاليا متزوج لكن منفصل عن مراتو وهي معندهاش وراق الاقامة هي حابة تعرف لو صارت حامل من الرجل الايطالي هل تستطيع ان تاخد الاقامة؟؟؟اتمنى منكم الجواب

    ردحذف
    الردود
    1. المرأة الحامل أكيد وأكيد قانونيا....
      لأن القانون التشريعي الإيطالي لا يطرد المرأة الحامل.

      حذف
  6. السلام عليكم ورحمة الله عندي سؤال لو سمحتم انا ابني مزداد في ايطاليا ومن سن تسع شهور نزلنا البلد وما رجعنا ثاني ليها  بغيت دابا نعرف واش امكن لولدي ايرجع الى ايطاليا وياخد الجنسية ديالو أو لا لا وشكرا

    ردحذف
  7. هل يحق للمولود فى ايطاليا وسافر الى بلدة الحصول على الجنسية الايطالية

    ردحذف
  8. لدي استفسار انا ابني مزداد بايطاليا ونريد تجديد جواز سفره لان ستنتهي صلاحيته هل يمكننا تجديده بالمغرب ام لا اريد الرد من فضلكم

    ردحذف
    الردود
    1. يبقى الاختيار لكم سواء بايطاليا أو المغرب، لانه رغم أنه مزداد بايطاليا فمازال تحت جنسية ابويه، ولايحق له طلب الجنسية الايطالية حتى سن الرشد.

      حذف
  9. انا مولودة في ايطاليااا و عمري 25 سنة لم اذهب الى ايطاليا منذ 5 سنوات و اريد ان اعود الى بلدي ماذاا افعل

    ردحذف